16-Crazy
Liz et Max sont dans la voiture de Max
en train de s'embrasser quand Topolsky surgit et les prévient qu'ils sont tous
en danger et qu'ils ne doivent faire confiance à personne.
Générique.
Max et Liz préviennent le reste du
groupe et ils décident d'être encore plus prudents. Au lycée, une nouvelle
élève arrive, Tess, et sympathise avec Isabel.
Chez les Evans, dans la cuisine,
Michael demande des conseils à Max pour rendre Maria plus heureuse. Max lui
suggère de lui faire des cadeaux, de l'emmener dans des endroits... Tess
interrompt Max en le félicitant de si bien connaître les femmes et Isabel leur
présente sa nouvelle amie. Max et Michael en veulent à Isabel d'avoir emmener
une personne étrangère.
Au crashdown, un bouquet de fleurs est
livré avec un mot pour liz l'invitant au resto. Liz va au resto pensant
rencontrer Max mais tombe sur Topolsky déguisée. Elle la prévient qu'il y a un
chasseur d'extraterrestre à Roswell et que leurs noms sont sur la liste. Elle
lui redonne rendez vous le lendemain.
Au lycée, Liz explique à Max comment
elle a rencontré Topolsky et qu'elle pense qu'ils doivent lui faire confiance.
Tout le groupe se retrouve dans le désert pour parler. Liz leur explique que
Topolsky était vraiment effrayée. Ils décident de voter pour savoir si ils
doivent la revoir ou non. Alex et Liz sont favorables mais les 4 autres sont
contre.
Voyant que Liz ne viendra pas au
rendez vous, Topolsky prévient le shérif qu'il y a une nouvelle unité spéciale
du FBI à la recherche d'aliens avec à leur tête l'agent Pierce. Et le problème
est qu'ils n'hésitent pas à tuer. Topolsky lui dit de faire des recherches sur
ce qui est arrivé à l'agent Stevens et de les forcer à lui faire confiance.
Valenti essaye de contacter l'agent
Stevens et apprend que celui-ci est mort. Au crashdown, Michael propose à Liz
de sortir en couples.
Au musée, Valenti va voir Max et le
prévient de se méfier des étrangers et de se comporter normalement. Il lui dit
également qu'il est probablement la seule personne à Roswell en qui ils doivent
faire confiance.
Au crashdown, Max et Michael viennent
chercher Liz et Maria. Max offre à Liz des perles pour le bain et Michael offre
un shampooing à Maria (mais attention c'est un 2 en 1) !
Alex propose à Isabel de regarder un
film mais Tess arrive et elles ont d'autres projets. Alex part et dans la rue
une voiture roule à cote de lui. Le passager lui dit de monter, que c'est
Topolsky qui l'envoie mais le shérif arrive et la voiture repart.
Au resto, ça se passe plutôt mal et
Michael et Maria se disputent. Michael part et découvre Topolsky chez lui. Elle
lui montre l'objet trouvé par Max et Liz et lui explique que c'est un
communicateur et qu'il en existe un autre. Elle lui dit qu'elle lui apportera
l'autre demain.
Tout le monde se retrouve une nouvelle
fois dans le désert. Alex leur explique sa rencontre, le fait qu'il n'a pas vu
le visage du gars et que Topolsky a raison. Max répète qu'ils ne doivent parler
à personne : ni au shérif ni à Topolsky. Maria et Michael se réconcilient et
Michael lui fait comprendre qu'il l'aime.
Plus tard, Michael cherche les clés de
la voitures de Maria dans son casier au crashdown. Maria arrive et comprend
qu'il part rencontrer Topolsky avec le communicateur. Maria décide alors de
partir avec lui et laisse un mot pour prévenir Liz.
Max, Liz, Alex et Isabel partent à la
poursuite de Michael et Maria. Max est très en colère. Ils les rattrapent et
Max donne un coup de poing à Michael. Une voiture arrive avec le shérif et une
autre personne à son bord. C'est un docteur et il leur explique que Topolsky
est paranoïaque et qu'elle s'est enfuit de l'hôpital psychiatrique. Ils l'ont
retrouvé et il espère qu'elle ne leur a pas causé de soucis. Le shérif remarque
le communicateur par terre (il est tombé quand Max et Michael se sont battus)
et le récupère.
Plus tard, on voit le docteur se
transformer en une autre personne. Pendant ce temps Topolsky attend Michael
autre part avec l'autre communicateur quand l'agent Pierce arrive et la
remercie de l'avoir amené à eux. L'épisode se termine avec Topolsky enlevée par
ces agents.
Menu - Histoire - Acteurs - Episodes - Photos - Transcripts - Wallpapers