20-Max to the Max

L'épisode reprend ou s'est terminé Four Square. Michael demande à Max des explications et celui ci les emmène devant un rocher. Il passe sa main et une empreinte d'une mai argentée apparaît. Il met sa main sur l'empreinte et le rocher s'ouvre sur une grotte. Il rentrent dans la grotte et découvre les incubateurs. Tess leur explique que c'est ici qu'ils sont tous nés. Isabel refuse d'y croire et part. Max la suit. Tess demande à Michael de l'aider a faire en sorte qu'ils ne la considère plus comme un ennemi. En échange elle lui dira tout ce qu'il veut savoir. Elle lui donne le livre et Michael part. Le père de Tess, en réalité Nasedo, apparaît alors et il l'engueule car elle a pris un gros risque en les amenant ici avec Pierce, le chef de l'unité spéciale a leur trousse. Nasedo pense que Pierce est très intelligent et qu'il est très proche d'eux. On voit alors quelqu'un en train de regarder une vidéo d'isabel et Michael enregistré dans l'appartement de celui-ci. Il possède un communicateur.

Générique.

Dans le désert, Max Michael et Isabel regardent le livre. Ils découvrent des dessins d'eux 4. Selon les dessins, Michael doit être avec Isabel et Max avec Tess. Isabel comprend alors pour le bébé et en parle à Max. Max décide de demander à tess si Isabel est enceinte. Tess accepte de tout lui dire.

Dans le bureau du shérif, un nouvel officier arrive, Fisher, et le shérif donne des petites taches. Au crashdown Michael et Isabel parlent du bébé. Maria entend quelques mots.

Dans la rue, Nasedo déguisé en M.Harding tue un agent en laissant une empreinte, message pour Pierce.

Dans le désert, tess explique à Max que Nasedo était la quand elle est sorti de l'incubateur et qu'il s'est occupé d'elle depuis. Il n'a pas de corps humain comme eux. Elle lui dit également qu'elle ne peut pas tomber enceinte par un rêve.

Nasedo déguisé en Max arrive au crashdown et demande à Liz de venir avec lui faire un tour. Liz accepte. Maria les voit partir.

Sur la route, Nasedo s'arrête pour lui dire que rien ne viendra entre eux. Liz l'embrasse et un flash mais ce ne sont que des images noires, des éclairs...

Dans la cour du crashdown, Maria demande des explications sur le bébé. Michael lui répond qu'il ne sait pas ce qui se passe et que cela n'a rien a voir avec leur stupide relation.

Max arrive au crashdown et annonce qu'isabel n'est pas enceinte. Il demande ou est liz et maria ne comprend pas car elle vient de les voir partir ensemble.

Dans la voiture, Nasedo toujours transformé en Max, s'arrête et va chercher quelque chose dans le coffre. le téléphone de Liz sonne. Elle répond et tombe sur Max. Elle est surprise et Nasedo lui prend le téléphone. Il sort du coffre un corps, le depose et ils repartent.

Le gang décide prévenir le shérif en faisant croire que Max est devenu fou et qu'il a enlevé Liz.

Sur la route, Nasedo appelle le Fbi et les prévient qu'il leur a laissé un indice sur la route. Liz demande si il va la tuer et il lui répond pas tant qu'il a besoin d'elle. Il fait tout ça pour attirer Pierce vers lui. Il s'arrête dans une station essence et la fait exploser. Un autre message pour Pierce.

A Roswell, Michael attrape Tess et ils partent à la recherche de Liz. Dans le bureau du shérif, Fisher informe Valenti qu'il y a eu un incendie dans une station, qu'ils ont trouvé une empreinte argentée et qu'ils vont bientôt recevoir une photo du couple qui a fait ça.

Le shérif part et dit a Fisher de rester ici pour recevoir la photo. Fisher arrête alors une voiture qui roulait trop vite: il s'agit de Max et Isabel. Isabel fait du charme et il les laisse repartir.

La photo arrive et Fisher voit Max (Nasedo) et Liz sur la photo.

Nasedo et Liz sont dans un fête foraine. Michael et tess ont rejoint Is et Max dans la voiture. Max se dispute avec Tess et lui dit qu'elle n'a rien a faire avec eux.

Liz arrive a s'enfuir et se réfugie dans un labyrinthe de miroirs. Nasedo la suit et le shérif suit Nasedo car il pense qu'il s'agit de Max. Le vrai Max suit Valenti et les voila tous dans le labyrinthe. Max et Nasedo se retrouve face à face. Liz arrive mais elle séparé par une vitre de Max. Elle ne veut pas partir sans lui. Des agents du Fbi arrive et Max s'enfuit. Un des 2 Max arrive jusqu' a Liz . Le shérif voit Max. Fisher tire, les agents du FBI tirent, mais max s'enfuit. Pas pour longtemps car il est finalement arrête par les agents du FBI sous les yeux du shérif et de Liz et de l'autre Max.

Liz et Max sortent du labyrinthe et se réfugie dans un bus. Liz embrasse Max et se rend compte qu'il s'agit de Nasedo. Il se transforme en clown et part. Liz sort du bus en pleurs et tombe sur les 3 autres aliens. Elle leur annonce que le FBI a Max. Michael la console.

On voit alors Max enfermé dans une pièce toute blanche sans porte ni fenêtre. A travers une vitre, Pierce qui est en réalité Fisher observe Max et annonce que les tests commenceront demain.